Dette gikk dere glipp av i forrige Shameless:
Jeg ble skikkelig drita.
Etter det vet jeg ikke hva som skjedde.
- Hva pokker gjør han her? - Jeg har ikke råd til annet bosted.
- Hei, Frank. - Faen!
- Hvem pokker er Tony? - Han er søt.
- Jeg selger... andres biler. - Jeg liker deg.
- Husker du Steve? - Ja. Står til?
Hun blåser i om du har dame.
- Jeg skal gifte meg. - Hva?
Veronica, vil du bli min hustru?
- Ja! - Gleder du deg ikke til bryllupet?
Jeg er alt gift.
Jeg tenkte ikke engang på bryllup, og nå er jeg helst besatt.
Var han ikke full da han fridde?
Som når Hasselhoff spiser burgere.
- Det har jeg ikke sett. - Sjekk Youtube. Man må se det.
Forteller du barnebarna om frieri på fylla?
Mannen min fridde på en skyskraper. Champagne og roser.
Et halvt år fant jeg ut at han puler på søstera mi.
- Og moralen er? - Søstera mi er ei merr.
- Gi meg tre grunner til å gifte seg. - Forelskede par gifter seg daglig.
Jeg vet ikke. Du og Kevin har det visst perfekt nå.
Hvorfor ødelegge det?
Hva får du for det?
- Hva? - Hva får du i uføretrygd...
...for nakkegreia?
674 dollar i måneden.
Det er jo det jeg får!
Men se hva jeg kan.
Jeg beundrer innsatsviljen, men det er litt overdrevent.
Jeg sa jeg hadde migrene. Genialt, hva?
Prøv å bevise at jeg ikke har det.
Det klør sikkert som om du hadde flatlus.
Kev, kom ut.
- Er du klar? - Hvorfor skal vi gifte oss?
Kan du gi meg tre grunner, utenom gaver og sprit, til å gifte seg?
Ikke egentlig. Er dette en jentetest der jeg skal få deg til å endre deg?
- Da feilet du akkurat. - Vil du ikke gifte deg?
Vi har det bra. Jeg vil ikke ødelegge det.
- Hva skal vi si til de andre? - At vi utsetter.
- Det bare vår sak. - Ja, ok da.
- Men jeg må vel si det til mamma. - Det blir ræva.
Hun er på vei for å prate om den lykksalige begivenheten.
Leit at jeg ikke får miksmasteren. Kan vi få gaver uten å gifte oss?
- Jeg har noe til deg. - Jaså...
Her kommer bruden, helt kledd i hvitt.
Det slipper du nok unna med fortsatt.
Hei, mamma.
Det er ikke til å tro!
Det er ikke til å tro! Hva skjedde?
- Ingenting. - At du gjør dette mot meg!
Vi er fortsatt sammen.
- Mamma... - Ikke kall meg mamma.
Vi slipper alt papirarbeidet.
Og forresten: Så lenge homoseksuelle -
- ikke får gifte seg her i delstaten, -
- gjør ikke jeg det heller.
Din far ønsket ikke dette, vet du.
- Pappa er død. Han ønsker ingenting. - Han vil se den lille jenta si gift.
Det var derfor han satte av noe til deg til dagen du slo deg til ro.
- Hva da? - Penger til ditt første hjem.
- Et hus? - Så du slapp...
...å være prisgitt en mann. - Hvor mye?
Konvolutten åpnes på bryllupet.
Nå får vi vel aldri vite det.
- Betød det så mye for pappa? - Alt.
- Kanskje vi skal tenke oss om? - Alle de homoseksuelle, da?
De har paradene sine. De får vente.
Det er varmt, syns dere ikke?
Jeg kommer.
Hei. Kiss.
- Er den fersk? - Og helt ren.
Du aner ikke hvor mye det betyr.
Du får røyke og beholde jobben, og jeg får mat.
- Nylagd lasagne. Rykende varm. - Denne òg. Hold den slik.
- Lunsj! Kom nå eller aldri! - Takk. Ha det.
- Mer møkkamat? - Akkurat.
Topp!
En kopp lasagne?
- Hvem tar oppvasken i dag? - Jeg tar den etter lunsj.
- Debs, blir du med til Target? - Ja visst.
Hva er den stanken?
- Spy eller fin ost? - Begge, om du vil.
- Target? - For å lage bryllupspresangliste.
- Var ikke bryllupet avlyst? - Det er på igjen.
- Vet Kev det? - Ja.
Faen... Si til Sonny at jeg gjerne driter på en papptallerken for dette.
- Francis Gallagher? - Ja.
- Ned med buksene. - Hva har det med migrenen å gjøre?
Ingenting. Men det står på blanketten. Ned med dem.
- Fortsatt kalde. - Host.
En gang til.
Og en gang til.
Snodig. Har du undersøkt testiklene dine selv før?
Nei, herregud. De tre eklingene får være i fred.
Problemet er at bare to testikler er budne til festen.
- Hva? - Ta med testiklene hit i morgen.
- Vi tar biopsi. - Samme med en ekstra passasjer, vel?
- To er normalt. - Ikke for meg.
Den tredje er maskoten min. Han ga meg seks barn.
Da er den vel godartet. Ikke bekymre deg før biopsien.
For da får du noe å bekymre deg for.
- Man kan ikke ha barn her. - Eller gifte seg om man alt er gift.
- Jeg vet det. - Men hun, da?
Jeg er redd for å si noe.
Hun blir så lei seg. Jeg klarer ikke såre henne.
Si sannheten, Kev. Ellers gjør jeg det.
Kan du gi meg påfyll av melk?
Jeg har Djevelen i ballene, og nå tar han resten.
- Håper han kan svømme. - Hvorfor meg?
- Du er en drittsekk. - Legen tror den er godartet.
Lance Armstrong hadde pungkreft.
- Nå puler han en rockestjerne. - Riktig! Det ser dere.
- Hei, beibi. - Hei!
Jeg begynner virkelig å glede meg til bryllupsgreia:
Gavene, planleggingen, å bli fru Kevin Ball...
Du vet gamle Parsons hus på 5th? Vi kjøper det.
Sønnen ble gal og slo ham med en øks.
Vi får begynne å ordne med alt. Lån og sånt.
Hva er det, beibi? Blodet er nok borte nå.
Jeg kan ikke gifte meg med deg, Veronica.
Jeg er alt gift.
- Hun er vakker. - Hun er sprø. Hun kastet tallerkener.
Hun tålte ikke sprit. Derfor har jeg arr i nakken.
Jeg har villet si det mange ganger.
Men jo mer tid som gikk, dess mer uvirkelig føltes det.
Du ser ut som en dust med hockeysveis. Dette er helt utrolig.
- Da kan vi glemme huskjøpet. - Ja.
- Kanskje ikke. - Hva mener du?
Dere trenger ikke gifte dere på ekte. La moren din få bryllupet sitt.
Jeg ordner får dere viet på nett, men vi registrerer ikke noe.
Et liksombryllup!
Hvorfor ikke? Dere blir jo gift, bare ikke lovlig.
- Hva er poenget? - Alle gratisgreiene.
- Snuppa, da! - Det der hadde sugd.
- Komme lam til bryllupet, ja! - Faen.
Det ser ut som nudler der inne.
Kjære, skal jeg bli med deg på biopsien?
Nei, det er nok bare en godartet cyste.
- Et inngrodd hår. - Ja, du har nok rett. Det går bra.
Hva griner du for, da?
Det var for bra til å være sant. Du skal dø.
Jeg skal ikke dø. Jeg har ikke tatt biopsien ennå.
Du fikk nok kreft av nøtteknekker-sexleketøyet.
Bibelgruppen kommer neste uke for Pasjonsspillet. Det kan bli høylytt.
Jeg har to gravplasser i Oak Woods. En var til Eddie.
Ingenting ville gjort meg lykkeligere enn å begrave deg i den ene.
- Vent der på meg. - Herregud. Jeg skal dø!
Han viet oss, tante Rochelle og Bobby og Jimmy og hun med ganespalten.
En ganespalte er Guds merke når han kysser noen før de blir født.
Moren glemte folsyren.
Dere må begge komme til helgeleiren min for forlovede.
Der får dere alt dere trenger til å gifte dere med Guds velsignelse.
Unnskyld oss et øyeblikk.
- Tenk å gjøre det på en kirkeutflukt! - Han er prest.
Han krever ekteskapsbevis. Bigami er nok straffbart i Illinois.
Hvorfor gikk vi hit?
- Mamma godtar ikke noe "nei". - Skulle ikke Fiona vie oss?
Rolig. Jeg ordner det.
- Vi har funnet en til å vie oss. - En håndspåleggende voodoo-skrulling?
Det teller ikke i Guds øyne. Si det, fader. Det teller ikke.
Jeg vet at akkurat som bien har Gud mange øyne.
Det må være en prest. Det ville din far, det vil jeg, og det vil Gud.
Det funker ikke. Mamma vil ha en ekte prest.
Sheila kan sy brudekjole.
Så snilt. Men hva hjelper det uten prest?
Hyr en skuespiller. Han fra festen min?
- Husker du det? - Han tok av seg hodet.
- Det var traumatisk. - Funker en skuespiller?
Fader Pete, da? Med Carls hjelp.
- Hva koster det? - Får vi låne huset ditt på fredag?
- Greit. - Fader Pete? Tafseren?
- Om Gud vil... Har vi pølser? - Nei, ingen pølser.
Hva er det?
- Unnskyld. - Bedre sent enn aldri.
- Heller tidsnok. Hvorfor drakten? - Leiren. Jeg ble oberstløytnant.
- Jaså? Så gøy. - Gratulerer.
Sett de nye varene med merket frem før jeg kommer.
Hvor skal du?
- Det er jo speidertur i helgen. - Muslimske speidere?
De har samme motto, -
- men lærer nok om kjemikalier i stedet for knuter.
Baptistkirken sponser med klær og utflukter.
Vi lar dem tro at vi assimileres. Alle vinner.
Jeg er tilbake søndag kveld.
- Oberstløytnant! Jeg er så stolt. - Det er da ikke så spesielt.
Linda og guttene er borte i to netter. Vi kan feire hele natten.
- Herregud! Unnskyld meg. - Men for faen! Var det biopsien?
Får jeg ta en titt? Jeg skal bare se.
Ja, ja. Det føles helt klart bedre.
- Du klarer deg nok. - Nå, så.
Jeg skal bare barbere deg. Ok?
- Jeg har aldri blitt barbert der før. - Det er bare et lite område.
- Sånn. Å... - Beklager det.
Kanskje jeg kan komme tilbake senere, så kan du barbere de andre to.
- Sånn. Da var det gjort. - Det føles som om våren er her.
Skulle ønske jeg kunne si at dette ikke gjør vondt.
- Så nær Vera Wang du klarer. - Du vil bli en vakker brud.
Sheila, jeg føler meg som Askepott.
Drit i Askepott. En tøs med dådyrøyne.
Elendig forbilde for småpiker.
Askepott var feminist.
Ekteskapet er en levning fra en foreldet sivilisasjon.
- Hva vet vel du? - Jeg så et gå i oppløsning.
Så ett dårlig ekteskap gjør alle dårlige?
Det var en lovlig måte å bytte kvinner mot eiendom på.
- Så pessimistisk. - Det er bare papir!
En fødselsattest er bare papir. Penger er bare papir.
- Men de er ganske verdifulle. - Nettopp.
Nok babling.
- Utdrikningslaget, da? - Den fikser jeg.
Det håper jeg.
Jeg føler meg syk og trøtt. Jeg treffer legen mer enn familien.
Det vanskeligste å akseptere er at jeg ikke kan gjøre noe med det.
Jeg er jo mor, og pleier ta hånd om alt og alle.
Fikseren. Og dette er brystkreft. Det kan jeg ikke fikse.
Bare tanken på at puppene prøver å kverke deg må være ræva.
Min sitter i ballene. De har rett til å være grinete.
Inneklemt mellom beina mot rumpa.
Ikke noe drømmested. Intet undertøy klarer -
- å holde dem på plass på en bra måte.
De er et bisart vedheng. En attpåklatt.
Derfor tror jeg ikke på intelligent design.
Det er ingen Gud. Vi skal alle dø.
- Hvorfor må jeg gjøre det? - Kun du kunne vært altergutt.
- Vi stopper ham før noe skjer. - Med noen.
Gallagher-gutta!
Dere får ikke stjele fra kollekten. Den er på konto alt.
Nei, nei. Carl vil bli korgutt.
- Det er et stort ansvar. - Vi prøvde å overtale ham...
...men han gråt til vi tok ham med.
- Har han det som skal til? - Hei på deg, Carl.
Vi henter deg straks, gutt.
- Skal vi se Scarface igjen i kveld? - Det går ikke. Jeg har en deit.
- Mandy eller Kash? - Kash.
Ditt ludder...
Vi har visst en prest til Vs bryllup.
- Liksomprest? - Nei, en ekte en.
- Men vi fyller ikke ut lisensen. - Umoralsk å lyve foran Gud.
- Moralens forkjemper! Hvem sin bil? - Jeg har ingen prest baki.
- Henter du kaken? - Angelica's Bakery.
Kan Kev og V bruke bilen etter mottakelsen?
Det går vel bra. Men jeg må ha den tilbake straks.
- De får ikke ha sex i den. - Ingen sex i den?
Den må være i topp stand. Fiona, jeg må...
- Faen! Slapp av. Sånt skjer. - Hva da? Fengsel?
- Fiona! Jeg trodde nok deg var deg. - Uniformen din er annerledes.
Vi har nye jakker. Ses vi på bryllupet i morgen?
Ja.
- Får jeg se førerkort og vognkort? - Hva? Hvorfor? Sir.
Du kjørte for fort og bilen krenget.
Jeg har førerkort, men ikke vognkort. Det er en venns bil.
Den skal alltid være med. Jeg skal se hva jeg kan gjøre. Jeg kommer straks.
Han fikk førerkortet.
- Det er falskt. - Skal vi flykte nå?
Nei, det funker aldri.
Jésus, hører du meg? Takk, kompis.
- Hvem er Jésus? - Følgebil.
Bruk alltid følgebil.
Hold hastigheten. Vi ses på bryllupet.
Ut. Ut med deg!
- Bilen, da? - Den er i boks.
- Jeg har hjertet i halsen. - Det er adrenalinet. Heftig, hva?
Vi ses på bryllupet. Angelica's Bakery, hva?
Jeg skal gå med slips hver dag. Jeg kan dø når som helst.
Man vil ta seg godt ut for mannen med ljåen. Den jævelen.
Vet du hva? Han kan dra til helvete!
Hvorfor gi ham gleden? Jeg gjør det selv.
Jeg tar mitt eget liv.
Vet du hva det triste er, Kev? Det absolutt tristeste.
Det er så mange ting jeg så gjerne vil gjøre.
Som hva da?
Herregud. Aner ikke. Aner ikke!
Hvordan trist er ikke det? Han vet ikke engang hva han vil gjøre.
Hei! Står til?
- Hva er dette? - Ha det på til utdrikningslaget.
Alle går med sånn.
- Du kødder... - Ikke vær kjip.
- Ta den på. - Utdrikningslag?
Kom om du vil.
- Hva er planen? - Vi skal bli drita og lage faen.
Vi må skaffe deg en sånn en.
Brillefint.
En overraskelse? Skal jeg ikke vite hvor du bor?
Litt av begge.
Jøss... Er dette huset ditt? Der du bor med Linda.
- Og barna. - Nå er det vårt hus.
- Hva er det? - Dette blir for rart.
- Hva da? - Allting.
Det er ubehagelig. Det lukter geit her.
Ian, vent!
- Hvorfor skulle hun gjort det? - Fordi hun kan.
- Hun var som en kinesisk akrobat. - Nei, de er små og snille.
Det var Pippi Langstrømpe som kysset sin egen ræv.
- Jøss... - Pappa, hva har skjedd med deg?
Ledningen var for lang. Jeg har tre baller. Jeg skal dø.
Men i...
- Marty? - Overraskelse!
Jeg visste ikke om broren din.
- Det fins grunner til det. - Rømte han fra fengsel?
Hva har han gjort?
- Overfall, tyveri og ildspåsettelse. - Hvem er dette?
- Vs bror. - Som i søsken, eller svart broder?
Brannen i Curves var ham. Han elsker branner og hater kvinner. Perfekt.
Han er en galning. Han angrep meg. Jeg måtte slåss for livet.
En gang jeg drakk øl kom han og gaulet:
- "Ræv! Pikk! Knulle!". - Tilbakestående?
Tourettes, bipolar og alkoholiker.
En psykiaters våte drøm.
- Hva gjør vi? - Få ham i fengsel igjen.
Marty vil alltid lage trøbbel.
- Strikkhopp? - Fra togsporet.
Bra og dårlig: Biopsi-resultatet var negativt.
Tumoren var godartet. Du dør ikke av testikkelkreft.
Takk gode gud! Får jeg beholde den?
Ja. Men svulsten på hjernen -
- tar kanskje rotta på deg.
- Hva? - Jeg fleiper. Bulen er overfladisk.
Men spyr du over to ganger, får spasmer -
- eller hukommelsestap, så ring nødnummeret.
Hva om jeg spyr mens jeg har spasmer og ikke husker noe?
- Et tre i skogen, min venn. - Hva?
Du kan ikke bli her, Marty. Du skal i fengsel.
Ræva sikring! Man får nesten egen nøkkel.
- Men hvor lenge har du igjen? - 18... kukksugermåneder.
- Det er jo ingenting. - Du gifter deg jo.
Gå tilbake frivillig. Skyld på Tourettes.
- Si det ikke vil gjenta seg. - Soper!
Vi får deg dit før de merker at du er borte.
Jeg drar ikke. Jeg vil ikke gå glipp av... drittpisser! bryllupet ditt.
Denne kjolen skal jeg ha på meg i ettermiddag.
Den skal beskytte meg slik dette huset beskytter meg.
Dette er kjolen. Og dette er den store dagen.
Og dagen er god.
Så fin du er. Hvor later du som du skal?
Jeg skal i bryllup.
Denne gangen får jeg det til. Det skal bli pent vær i dag.
Nydelig og trygt og solfylt.
Solen er bare en ildkule som kan falle fra himmelen når som helst.
- Kanskje vi skal la ham komme. - Jeg vil ikke en galning der.
Se for deg seremonien. "Tar du Veronica..."
"Jævla hore!" "...Fisher, tar du..."
"Jævla knullestav!"
"...Kevin Ball?" Han skal til fengselet om jeg så skal slepe ham dit selv.
Det blir sånn når han ikke tar medisinen.
- Gi meg kjolen så stryker jeg den. - Bak døren.
- Nei. - Baderomsdøren.
Det er en vakker kjole, Roni.
Den brenner nok bra med all taften.
Sender dere meg i fengsel brenner jeg kjolen, huset og oss alle.
Marty? Marty, åpne døra.
- Åpne døra, for pokker! - Du gifter deg ikke uten meg.
Kukksuger!
Han gjør ikke noe. Han sitter der og tenner en lighter.
Han brenner ned huset, som i morfars begravelse.
- Vi ringer politiet. - Brenner det får vi ham ikke ut.
Anmelde broren min? Typisk. Ingen andre skal ha oppmerksomhet.
Bare han. Du burde vært på galehus!
- Hva foregår? - Vs bror vil brenne ned huset.
Heftig!
Han vil sette fyr på kjolen og "drittrønna". Hva betyr det?
Jeg drømte bare om eget hus og kanskje noen kjøkkenmaskiner.
For deg, meg, hjemmet vårt.
- Kanskje noen barn en dag. - Vil du ha barn?
- Hvorfor ikke? - Du hater dem jo.
Andres, ja.
- Men en liten Kevin hadde jeg likt. - En liten "morgendagsperson".
Hva?
Det kaller jeg blandingsrasebabyer. Morgendagspersoner.
Barn som hører morgendagen til.
Hva gjør vi?
- Skal vi utsette? - Aldri! Dette er vår dag.
Vi skal liksomgifte oss, og ingen kan hindre oss.
- Morgendagspersoner? - Morgendagspersoner.
Skriv meg opp på igjensittingen? Mrs Pinder er nesten blind.
- Skal du skulke? - Kash har noen planer.
Var ikke det i går?
Det skulle vært det. Han tok meg med hjem, -
- men det var ubehagelig.
Jeg vet han er gift og sånn, men å se det og kjenne luktene...
Livet hans har faktisk en duft.
- Hvorfor gjorde du det? - Jeg ville kysse typen min.
Kos deg med å knulle Kash.
Husker du da vi var små, og du var med meg overalt?
Jeg tok alltid vare om deg, eller hva?
Vet du hvorfor? Jeg er din store lillesøster.
Jeg ville ikke at det skal gå deg ille. Jeg elsker deg.
Derfor vil jeg at du skal melde deg selv.
Vet du hva? Jeg har tenkt på bryllupet mitt, og vet du...
Du har rett.
Det er ikke mitt bryllup om ikke min lille storebror er med.
Jeg vil faktisk at du skal føre meg til alters.
Marty...
- Mener du det? - Jeg lover. Kom, din lille skrulling.
Megger! Dere løy for meg, megger!
Jeg skal brenne ned det kukksugerske... kukkpulende...
Dæsken så fort det tørker.
- Lip, gutten min. Eldstegutten min. - Jeg skal hente Karen.
- Hva er greia med vesten? - Sheil har lagd den.
- Jøss. Du ser nydelig ut. - Takk.
- Hei, Lip. - Ser hodet mitt større ut?
- Det kan neppe bli større. - Jeg må holde øye med det.
- Si fra om minnetap og spy. - Mer enn vanlig?
Vet du, jeg har fått en ny sjanse i livet.
Jeg skal ikke omgi meg med negativ energi.
Kom til bryllupet og gjør det du kan best.
Drikk gratis sprit og se glad ut. Ok?
- Ok, Frank. Jeg er klar. - Blir du med, mamma?
Ja, det gjør jeg.
Jeg har veska, presangen, hanskene, -
- serotoninhemmeren, monoaminoxidashemmeren -
- og angstdempende "discokjeks".
Og jeg er klar til å dra. Virkelig klar.
Jeg tar med litt kake til deg, mamma.
Det hadde vært... helt fantastisk, vennen.
Jeg har så mye som må gjøres her.
Ludder! Hva for pikksuger gjør dette mot broren sin?
La ikke daglige bekymringer plage dere, -
- ei heller begjæret for jordisk gods dominere livet.
La deres hjerters trakte etter alt det gode i himmelen.
Amen. Nå kan du kysse bruden.
La oss se det i øynene: De fleste gode ting kommer i par:
Favorittbuksene, nye sokker, og Kevin og Veronica.
Og tydeligvis: De fleste testikler.
Skål for det lykkelige paret Kevin og Veronica!
La aldri mer enn to testikler komme imellom dere! L'chaim!
Å, lille vennen min. Må Gud våke over dere i deres nye hjem.
Takk, mamma.
500 dollar! Fleiper du?
Vi kjøper et Barbie-hus, elskling.
- Gjør du deg for lett tilgjengelig? - Tror du?
- Hei, snuppa. Hvor faen er kaka mi? - Steve skulle komme med den.
Det er problemet. Uforutsigbarheten gjør dem spennende, -
- men det gjør dem også så jævla uforutsigbare.
Han er kanskje ikke Steve, men han er her.
- Hei. - Hei.
Vil du danse?
- Bibelen er Guds ord. - Hvordan kan den være det?
Kong James omskrev den jo!
Dette var virkelig en perfekt dag. Om bare lille Marty kunne vært med.
Du er sein. Doktor Sherman.
Ok, Gallagher. Dere er min eneste familie, så vi tar et bilde.
- Vent! - Den er på.
- Vent. - Knipset den?
- Den er ikke på. - Kom igjen. En gang til.
Klar?
Men hvor er Lip?
Ja. Gi meg det! Sånn, ja.
Hun ber deg gi henne det. Så gi henne det! Ok?
Pikk og baller!
Det var virkelig som et eventyr.
Og hun var en ekte prinsesse.
Ja, men hun er død nå. "Lykkelige alle sine dager."
Rasshøl!